Orfeus a Eurydika : Libreto k opeře Chr. W. Glucka

To chci

Vydání třetího českého předkladu libreta opery s příběhem bájného pěvce Orfea, jenž svým žalem dojme samotné bohy. Je mu proto dovoleno vyvést zemřelou manželku Eurydiku z říše mrtvých pod podmínkou, že na ni v podsvětí ani jednou nepohlédne. Gluckova italská reformní opera měla premiéra 5.10.1762 v Burgtheater ve Vídni. Pro francouzskou verzi 1774 (z které vychází tento překlad) byl Orfeův part, původně napsaný pro kastráta, transponován pro vysoký tenor a text byl do francouzštiny přepracován Molinem. Vůbec první světové provedení v něm. jazyce se konalo 12.12.1779 v Brně v Divadle na Zeleném trhu. V Praze byl Orfeo proveden až 17.12.1864 v Prozatímním divadle v překladu Josefa Jiřího Kolára a Ferdinanda Koppa. V pořadí třetí český překlad libreta od Vítězslava Nezvala byl použit v Národním divadle pro nové nastudování opery od 19.12.1939. … celý popis

Podrobná bibliografie

Hlavní autor

Ranieri Calzabigi, 1714-1795

Další autoři

Christoph Willibald Gluck, 1714-1787
Moline

Typ dokumentu

Knihy

Fyzický popis

[XXXIII] s. ; 8°

Vydáno

V Praze : F.J. Müller, 1940

Edice

Lis knihomilův

Témata

opery > Itálie > 18. století

operní libreta

bibliofilie

Popis jednotky

Bibliofilie
Sáňka 4418
Upravil, sázel a na ručním lisu tiskl F.J. Müller
70 čísl. výt.